-> facebook foto folder
Gewinne hier einen Fullpass zum Salsa Gala Berlin 2012 Wochenende!
Wie geht das?
1. Speichere den leeren Rahmen "display-2012-ball" aus den Downloadss auf deinem Rechner.
2. Füge dein eigenes Foto in dieses Banner ein (mit Photoshop o.ä.).
3. Sende uns deine Collage zurück (per e-mail an jens@salsagala-berlin.de, Facebook-Pinnwand oder fb-Nachricht).
4. Wir fügen dein Bild in dieses facebook-Album ein, markieren dich und schon nimmst du teil.
Wenn du derjenige bist, der Sonntag abend um 24 Uhr die meisten "Gefällt mir" Klicks unter seinem Bild hat, dann gehört dir der Fullpass und du sparst mehr als 100 Euro.
Jeden Sonntag gibts einen Gewinner bis einschliesslich 29. April 2012.
Als warte nicht, sondern mach mit und aktiviere deine fb-freunde, dich mit ihren Klicks zu unterstützen. Je eher desto mehr Zeit zum "Sammeln".
Wir freuen uns auf viele interessante Collagen!
___________
Win a fullpass for our upcoming Salsa weekender including the Salsa Gala Berlin 2012!
But how?
1. Save the empty frame "display-2012-ball" from the downloads to your computer.
2. Insert your own foto into it (by photoshop, coral draw or paint...).
3. Send us back your individual banner (via e-mail to jens@salsagala-berlin.de, to the Facebook-wallpaper or by e-mail).
4. We put it to this facebook-foto-folder, tag you and you automatically participate in the voting.
If YOU are the one that collects the most "likes" from your friends and other salseros, you will win a fullpass for the entire weekend and save more than 100 Euros.
There will be one winner every week until the Salsa Gala Berlin 2011 starts.
So don't wait any longer!
We are looking forward to receiving many framed pictures!
____________
Gana un full-pass para la Salsa Gala Berlín 2012 - the weekend!
Cómo se hace?
1. Guarda la portada "display-2012-ball" del los downloads en tu computadora.
2. Inserta tu propia foto en ese cuadro (con un programa como Photoshop...).
3. Devuelvenos ese collage (por e-mail a jens@salsagala-berlin.de, por Facebook-mail o ponle en nuestro muro aquí en Facebook).
4. Nosotros lo añadiremos a ese facebook-album, pondremos el enlace con tu perfil y ya estarás participando!
Si tu eres la persona que habrá conseguido la mayoría de "me gusta"-clicks hasta el domingo hasta la medianoche,
seras el ganador de un full-pass y ahorrarás más de 100 Euros!!
Hay un ganador cada domingo hasta incluso el 29 de abril 2012.
Entonces no tardes más, participa y moviliza tus amigos para que te apoyen con sus clicks.
Cuánto antes mejor - así hay mas tiempo para "atesorar" votos!
Estamos esperando con ilusión muchos collages creativos e interesantes!
_____________
Gagne ici un full-pass pour le Salsa Gala Berlin 2012 - the weekend!
Comment ça se fait?
1. Enregistre la photo de couverture "display-2012-ball" des downloads sur ton ordinateur.
2. Colle ta photo dans la bordure (avec un programme comme Photoshop).
3. Renvoye-nous le résultat (par e-mail a jens@salsagala-berlin.de, Facebook-message ou mets-le sur notre mur ici sur Facebook).
4. Nous, on rajoutera ton collage à l'album de facebook, on mettra le lien avec ton profil et voilà: tu participes!
Si tu es celle/celui qui aura recueilli la majorité de "j'aime"-clicks pour sa photo jusqu'au dimanche à minuit, tu seras le/la gagnant/e d'un full-pass et tu économiseras plus de 100 euros!
Il y aura un/e gagnant/e chaque dimanche jusqu'au 29 avril inclus.
Alors n'hésite plus, participe et dynamise tes amis pour qu'ils te soutiennent!
Le plus tôt sera le mieux - comme ça il y'aura plus de temps pour "récolter" des votes!
On attend beaucoup de collages intéressants et créatifs!
_____________
Qui puoi vincere un Fullpass per la Salsa Gala Berlino 2012!
Come funziona?
1. Salva/Grava la foto "display-2012-ball" de downloads sul tuo computer.
2. Aggiungi la tua propia foto in questo banner (con fotoshop per esempio).
3. Rinviaci il collage (via e-mail ->jens@salsagala-berlin.de, Facebook-bulletin-board o facebook-messagio).
4. Noi aggiungeremo la tua foto in un facebook-album, ti marchiamo e così già partecipi al evento.
Se tu sarai la persona che avrà la maggior parte dei "mi piace" downloads sotto la tua immagine verso Domenica sera a mezzanotte, sarai il felice vincitore del fullpass e risparmierai più di 100 euro.
Ogni Domenica vincerà qualcuno fino al 29 aprile 2012. Quindi non perdete tempo e partecipate. Inoltre se volete potete pure attivare i vostri amici in facebook di appoggiarvi con i loro downloads.
Se inizi a raccogliere subito i punti guadagni tempo. Già siamo ansiosi di ricevere molti collagi interessanti.
______________
Salsa Gala Berlin 2012 hafta sonu için bir tane Fullpass kazan!
Nasıl olacak bu?
1. Albümdeki kapak fotoğrafını bilgi sayarına yükle ("display-2012-ball" in downloads).
2. Banner’e (kapak sayfasına) kendi fotoğrafını ekle (Photoshop veya benzeri proğramla).
3. Bu kolajı bize gönder (e-mail ->jens@salsagala-berlin.de, Facebook-duvar veya facebook-mesaj ile).
4. Biz senin fotoğrafını bu facebook-albüme ekleyip, etiketliyeceğiz.
Eğer Pazar günü saat 24’e kadar facebook’da en fazla „beğen“ senin fotoğrafının altında olursa, Fullpass senin olacak ve 100 Euro’dan fazla para tasarruf etmiş olacaksın.
29 Nisan 2012’e kadar her Pazar günü bir Fullpass kazanan olacak.
Hiç bekleme, facebook-arkadaşlarının seni desteklemesini sağla.
Hemen katıl, “beğen” toplamak için daha fazla zamanın olsun.
Göndereceğin enteresan kolajlar bizi çok sevindirecek!
_______________
Jak to działa?
1. Zapisujesz ostatnie zdjęcie z albumu na swoim komputerze
2. Umieszczasz swoje zdjęcie w banerze (np. Photoshop)
3. Wysyłasz nam swój kolaż (E-mail jens@salsagala-berlin.de, tablica lub wiadomość na Facebook‘u)
4. My umieszczamy Twoje zdjęcie w albumie, oznaczymy Ciebie i już bierzesz udział!
Jeśli będziesz tym, który o północy w niedzielę wieczór zbierze najwięcej głosów “Lubię to” pod swoim zdjęciem, to zdobywasz Fullpass i zaoszczędzasz ponad 100 Euro!
W każdą niedzielę ktoś wygrywa – konkurs trwa aż do 29.04.2012
A więc nie czekaj, baw się z nami i przekonaj swoich znajomych na Facebook’u, żeby Cię poparli kliknięciem! Im wcześniej, tym więcej czasu na “Zbieranie.
Z niecierpliwością czekamy na wasze ciekawe kolaże!