„Dürfen die das eigentlich?“, fragten sich viele, als vor einigen Jahren ein bis dato unbekannter Mädchenchor aus dem belgischen Aarschot den Song „Engel“ der Berliner Brachialrocker Rammstein intonierte. Das Ergebnis klang geheimnisvoller, tiefer und beklemmender als das Original, und es machte Scala & Kolacny Brothers unter Musikliebhabern über Nacht zum kontrovers diskutierten Thema. Als Scala & Kolacny Brothers dann noch mit Interpretationen des Ärzte-Songs „Schrei nach Liebe“ und der Grunge-Hymne „Smells Like Teen Spirit“ von Nirvana Erfolge feierten, war die Sensation perfekt: Scala & Kolacny Brothers hatten ein neues musikalisches Genre geschaffen, das gleichzeitig niemand außer ihnen selbst beherrschte.
Weitab vom Konzept eines Chors, der einfach nur bekannte zeitgenössische Songs covert, spielen Scala & Kolacny Brothers in einer eigenen Liga: Wenn die etwa 60 jungen Frauen zwischen 16 und 28 Jahren Songs wie Marilyn Manson’s „The Beautiful People“ oder Placebo’s „The Bitter End“ interpretieren, dann erklingt in jedem dieser Songs eine neue Dimension. So entwickeln sich aus dem engelsgleichen, stimmgewaltigen Gesang des Ensembles in Verbindung mit der Melodie und Aussage moderner Pop- und Rocksongs verblüffende Kontraste: das kann noch wütender und verletzlicher klingen als das Original oder so tieftraurig, dass es einen erschauern lässt.
Auf ihrem sechsten Album versammeln Scala & Kolacny Brothers nun erneut eine Auswahl von “Lieblingssongs”, von Björk, Kylie Minogue und Damien Rice über Depeche Mode bis hin zu The Cure. Und wieder beweisen Arrangements und Umsetzung den unfehlbaren Instinkt von Steven und Stijn Kolacny für die Schönheit der Scala-Stimmen und die Atmosphäre der Songs.
„Scala kann man nicht in Worte fassen“, sagt Dirigent Stijn Kolacny über sein erfolgreiches Projekt, das „einmal ein Hobby war und jetzt der Mittelpunkt unseres privaten und beruflichen Lebens“ ist. Und sein Bruder Steven pflichtet ihm bei: „Für uns ist Scala eine eigene kleine Welt in der großen Musikindustrie – die Welt von Scala.“
Es ist eine schöne Welt